Willkommen bei Cruz Communications!

Brauche ich wirklich eine professionelle Übersetzung?
Lohnt es sich denn, einen Sprachkurs zu besuchen?

Die Antwort auf diese Fragen ist zweifelsohne JA. Denn mit der fortschreitenden Globalisierung gewinnen auch Fremdsprachenkenntnisse und sprachlich kompetentes Auftreten im Ausland zunehmend an Bedeutung.

Der Umgang mit einer Fremdsprache – ob nun schriftlich oder mündlich – will gelernt sein, denn Kommunikationsprobleme verursachen nicht selten Missverständnisse. So könnten Sie von Ihrem amerikanischen Geschäftspartner durchaus missbilligende Blicke ernten, wenn Sie ihm voller Begeisterung von Ihrem letzten Besuch beim Public Viewing erzählen. Denn während Sie von der öffentlichen Übertragung eines Fußballspieles oder Konzerts schwärmen, hat er ein völlig anderes - keineswegs erfreuliches - Bild vor Augen. Public Viewing bedeutet im amerikanischen Englisch nämlich auch die öffentliche Aufbahrung eines Verstorbenen bei einem Begräbnis!

Vermeiden Sie peinliche Momente und erkennen Sie den Wert von sprachlich kompetentem Auftreten. Ob Übersetzungen, Sprachkurse, Dolmetsch, Korrektorat oder Consulting und Support bei Firmengründungen– Cruz Communications bietet Sprachkompetenz auf hohem Niveau.